From Gigantic Wiki

Talents are passive hero upgrades that are unlocked at level 5. They can be allocated without spending a skill point, and the player can choose from one of three options.

All talents grant a Battle bonus and Clash bonus. The Battle bonus is always active, even if the map is in the Clash phase. The Clash bonus is only active when the map is in Clash phase.